十論之 6 · jiezang
節葬Simplicity in Burial
我們的承諾
我們以簡樸送別逝者,以照顧生者為紀念。
細計厚葬,為多埋賦財者也;計久喪,為久禁從事者也。
Look closely at lavish burial: it buries the people's wealth in the ground. Look at prolonged mourning: it forbids the living from working for years.
— 《墨子·節葬下》
實踐
墨者按簡樸的追思格式送別逝者,並以對遺屬的照顧和對兼愛基金的捐助作為紀念。
在墨子的時代,貴族的葬禮是一場財富的展示:多層的棺槨,隨葬的金玉、車馬和器物,有時還有殉葬的人。喪期長達三年,期間孝子要住在草棚裡,不能做事,身體虛弱到要人扶著才能站起來。儒家把這看作孝的表現。墨子看到的是另一面:埋進地裡的是活人的口糧,三年不做事的是家裡的勞動力。
他的演算法一如既往地直接。厚葬,是「多埋賦財」——把百姓交上來的財富埋掉;久喪,是「久禁從事」——長期禁止人們勞動。國家因此變窮,人口因此減少,秩序因此混亂。而這一切並不能讓死者得到任何好處。
墨子提出的替代方案,是他認為古代聖王的葬法:棺木三寸,足以讓骨肉腐朽;衣衾三件,足以覆蓋遺體;墳墓深到不滲水、淺到氣味不外散;送葬的人哭過之後就回去工作,用勞動來養活生者。他把這叫做「聖王之法」。
節葬的核心不是對死者的輕視,而是對生者的負責。真正的紀念不在葬禮的規模,而在你怎樣對待逝者留下的人和事。墨子把「利人」放在「利己」之前,也把「利生」放在「利死」之前。
在墨門的實踐
- 簡樸的追思格式。 墨門有一份公開的追思格式:一次不超過一小時的聚會,讀一段逝者生前喜歡的文字或《墨子》裡的一段,由結對夥伴講述這個人做過的事,家人和朋友自由發言,然後大家一起吃一頓簡單的飯。沒有儀式,沒有排場,沒有僱來的司儀。
- 以照顧生者為紀念。 逝者的結對夥伴在接下來的一年裡,把結對的關心轉向逝者的家人:幫他們處理事務,陪他們過第一個沒有這個人的節日。這是墨門認為最重的悼念。
- 兼愛基金的紀念捐助。 我們建議親友把原本用於花圈、酒席和排場的錢,以逝者的名義捐入兼愛基金,用於幫助有需要的人。基金記錄裡會寫明「紀念某某」,這是墨門唯一的「紀念碑」。
- 節用標準同樣適用。 節用標準裡有一節專門講喪事,給出一個「夠用線」。超過它不違規,但要能說清楚為什麼。
- 尊重每個家庭。 墨門不干涉墨者家庭按自己的傳統安排葬禮。我們提供的是一種選擇,不是一種要求。
墨子說,久喪厚葬「非仁非義,非孝子之事」。我們相信,最好的送別,是讓逝者留下的世界比原來更好一點。