第 20 周 · 2027年5月17日 – 2027年5月23日
天欲義
第 27 篇 天志中
本週問題
《天志中》說,義就是'正',而'正'不能從下面出來,要從上面出來——天子不能自己定什麼是正,天才能。墨子的理由是:天子也會犯錯,所以需要一個天子之上的標準來糾正他。這個論證在今天怎麼翻譯?一個組織的最高負責人犯錯時,用什麼來糾正?你見過'最高的人就是標準'的組織嗎?後來怎麼樣了?
本週實踐
寫下你所在群體的最高負責人(家長、老闆、社長、鉅子)最近做的一件你認為不對的事。然後寫下:按什麼標準不對?這個標準他承認嗎?如果他承認,本週把這件事和這個標準一起告訴他。
導讀
《天志中》比上篇長,論證也更完整。它主要回答一個問題:為什麼標準必須在天子之上?
墨子先說"義"是什麼:"義者,正也。"義就是正、正確。然後是關鍵的推論:"然而正者,無自下正上者,必自上正下。" 正只能從上往下,不能從下往上。庶人不能自己定正,要由士來正;士不能自己定正,要由大夫來正;一級一級往上,到天子。"天子不得次己而為正,有天正之。" 天子也不能自己定什麼是正,要由天來正。
為什麼天子不能自己定?墨子的理由很實在:"天子為善,天能賞之;天子為暴,天能罰之。"天子會做好事也會做壞事。如果天子就是最高標準,他做壞事時沒有任何東西可以說他錯。所以必須有一個天子之上的標準。
請注意,這個論證的核心不是"天存在",而是"最高權力必須被約束"。今天我們把這一層叫做憲法、章程或獨立的審查。墨子的時代沒有這些東西,他用"天"來放置這個功能。
接著他解釋天為什麼要義:因為天對所有人一視同仁。"今天下無大小國,皆天之邑也;人無幼長貴賤,皆天之臣也。"沒有大國小國,都是天的城邑;沒有老幼貴賤,都是天的臣民。天對所有人都同樣地"食之"、"有之",所以天要人"兼相愛、交相利"。這是兼愛的最深層理由:在一個對所有人一視同仁的標準面前,誰也不能被排除。
然後他做了一個三表檢驗:怎麼知道天愛百姓?第一表——聖王"兼而愛之,從而利之",天賞了他們;暴王"兼而憎之,從而賊之",天罰了他們。第三表——順天意者"兼相愛,交相利,必得賞";反天意者"別相惡,交相賊,必得罰"。
篇末又回到規矩的比方,並且加了一句:"今夫輪人操其規,將以量度天下之圜與不圜也……匠人亦操其矩,將以量度天下之方與不方也……是以聖王以天志為法,以天志為儀。"
三表
這篇三表都用了,但要注意墨子用的方式。第一表(聖王受賞、暴王受罰)和第三表(順天意得賞)實際上是迴圈的——他用"得賞"來證明"天要義",又用"天要義"來解釋"得賞"。
討論時可以問:如果把"天"替換成"一個對所有人一視同仁的標準",迴圈還在嗎?墨門的回答是:不在,因為"一視同仁"本身可以被檢驗——看這個標準有沒有排除任何人。
家庭
- 問孩子:誰管老師?誰管校長?誰管市長?一直問上去,最後問:"最上面的人做錯了,誰來說他錯?"
- 講"皆天之邑""皆天之臣":在一個公平的標準面前,大國小國、大人小孩都一樣。
- 家裡試一次:讓孩子用一條家規指出家長的一個錯誤。家長的任務是承認。
墨社
- 讀:"正者,無自下正上者"到"有天正之"一段,和"皆天之邑也"一段。
- 辯:討論集中在"最高負責人犯錯時用什麼糾正"。請社長和一位理事(如果在場)說明墨者之法裡的申訴程式。
- 三表回顧:誠實討論論證的迴圈問題。記下本社對"一視同仁的標準可以被檢驗"這一立場的看法。